18º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte

O Cine Humberto Mauro apresenta, gratuitamente, 05 a 14 de agosto, o 18º FESTCURTASBH.

Durante nove dias serão exibidos 136 curtas-metragens divididos em MOSTRAS COMPETITIVAS: Brasil, Minas e Internacional, e MOSTRAS PARALELAS: Movimentos de Mundo, Topologias Imaginárias, Animação, Maldita, Juventudes e Infantil. A programação conta ainda com a MOSTRA ESPECIAL RETROSPECTIVA CHANTAL AKERMAN, dedicada a cineasta belga falecida em outubro do ano passado.

A cerimônia de abertura acontecerá na sexta, dia 05 a partir das 19h, com direito a filme-performance, DJ, shows e barraquinhas com venda de comidas e bebidas no Jardim Interno do Palácio das Artes e Cine Humberto Mauro. Às 20h30 acontece a performance de experimentação visual e sonora “Mesmo o silêncio é causa de tempestade”, da dupla espanhola Luís Macías e Adriana Vila, do CraterCollective de Barcelona. Às 22h show da Banda Peluqueria e à 0h a Banda The Folsoms. 

Na quinta, dia 11 às 13h30, acontecerá o seminário sobre a cineasta Chantal Akerman, conduzido pela ensaísta e pesquisadora de cinema Carla Maia. Os interessados deverão enviar um e-mail com os dados pessoais (nome, idade e telefone) para: cursos.cinehumbertomauro@gmail.com colocando no assunto o nome do seminário. Os participantes do seminário serão selecionados por ordem de inscrição.

Também acontecerão duas oficinas: “Revelação alternativa 16 mm”, ministrada por Luis Macías e Adriana Vila, nos dias 8, 9 e 10, de 13h às 17h e “Fundamentos de Som para Imagem”, ministrada por Edwaldo Mayrinck Jr; nos dias 10, 11 e 12, de 9h às 13h. Os interessados deverão enviar uma carta de intenção, com os dados pessoais (nome, idade e telefone) e um mini currículo para: cursos.cinehumbertomauro@gmail.com colocando no assunto o nome da oficina de interesse. As inscrições para as oficinas ficarão abertas até o dia 01/08/2016 (ou até todas as vagas serem preenchidas).

Durante a mostra os curtas metragens serão exibidos no Cine Humberto Mauro e na Sala Juvenal Dias:

PROGRAMAÇÃO NO CINE HUMBERTO MAURO

DIA 06 - SÁBADO

10h | INFANTIL (INF) 1 | Livre

“Otto” de Job Roggeveen, Joris Oprins e Marieke Blaauw, (Holanda), 10 min.

“Miriami kodutu koer” de Andres Tenusaar, (Estónia), 5 min.

“Moo moo” de Hadi Tabasi e Rasoul Zarrin, (Irã), 5 min.

“Vento” de Betânia Vargas Furtado, (Brasil/ RS), 14 min.

“H2Obby” de Flavia Trevisan, (Brasil/ SP), 4 min.

“The Ticket” de Ilia Maximov, (Rússia), 4 min.

11h | INFANTIL (INF) 2 | Livre

“The Short Story of a Fox and a Mouse” de Chaix, Jean, Jourdan, Pillier e Roger,

(França), 6 min.

“Matuto” de Célio Franceschet, (São Paulo), 28 min.

“Charlie & Poppy” de Jennifer Potts, (Estados Unidos), 14 min.

“Catch It” de Bar, Demaret, Forner, Marty, Robyn e Soler, (França), 5 min.

“Electrofly” de Natalia C. A. Freitas, (Brasil/MG), 3 min.

12h | INFANTIL (INF) 3 | Livre

“Bili Com Limão Verde na Mão” de Rafael Conde, (Brasil/MG), 14 min.

“Shift” de Maria Cecilia Puglesi, Yijun Liu, (Espanha), 5 min.

“Lilou” de Rawan Rahim, (Líbano), 8 min.

“Separated” de Benjamin Freiburger, (EUA), 15 min.

“Celui qui domptait les nuages” de Julie Rembauville e Nicolas Bianco-Levrin, (França), 4 min.

“Oxum” de Denis Leroy, (Brasil/MG), 9 min.

16h | ANIMAÇÃO (ANI) 1 | 12 anos

“ISLANDER'S REST” de Claudius Gentinetta e Frank Braun, (Suiça), 18 min.

“Tea Time” de Bourret, Delmon, Gris, Mifsud e Vincent, (França), 7 min.

“SRY BSY” de Verena Westphal, (Alemanha), 3 min.

“Amore d'inverno” de Isabel Herguera, (Espanha), 8 min.

“Chez Moi” de Phuong Mai Nguyen, (França), 12 min.

“Ruben Leaves” de Frederic Siegel, (Suíça), 5 min.

“OTTO” de Salvatore Murgia e Dario Imbrogno, (Itália), 2 min.

“De lounges vacances” de Caroline Nugues, (Bélgica), 16 min.

17h30 | CHANTAL (RCA) 1 | Livre

“Saute ma ville” de Chantal Akerman, (Bélgica, 1968), 13 min.

“La chambre” de Chantal Akerman, (Bélgica, 1972), 11 min.

“Hotel Monterey” de Chantal Akerman, (Bélgica/EUA, 1972), 65 min.

19h15 | CHANTAL (RCA) 2 | 12 anos

“Le Marteau” de Chantal Akerman (França, 1986), 4 min.

“J'ai faim j'ai froid” de Chantal Akerman (França, 1984), 12 min.

“Portrait d'une jeune fille de La fin dês années 60 à Bruxelles” de Chantal Akerman

(França,1994), 59 min.

21h| INTERNACIONAL (INT) 1 | 14 anos

“YOLO” de Ben Russell, (EUA/África do Sul), 6 min.

“Sight” de Soheil Amirsharifi, (Irã), 15 min.

“ANÓME” de Lena Ditte Nissen, (Alemanha), 13 min.

“Scales in the Spectrum of Space” de Fern Silva, (EUA), 7 min.

“Elle pis son char” de Loïc Darses, (Canadá), 28 min.

23h | MALDITA (MAL) | 16 anos

“Disco Inferno” de Alice Waddington, (Espanha), 12 min.

“The Last Sentence” de Hyoyoung Jung, Youngdon Jung, Mujin Jung, (Coréia do Sul), 12 min.

“Hich Chiz Zireh Aaftab Tazeh Nist” de Faezeh Alavi, (Irã), 12 min.

“Freud und Friends” de Gabriel Abrantes, (Suíça), 23 min.

“Jardim das Delícias” de Erick Ricco, (Minas Gerais), 4 min.

DIA 07 - DOMINGO

16h | ANIMAÇÃO (ANI) 2 | 14 anos

“Pedarbozorg” de Shiva Sadeghassadi, (Irã), 15 min.

“Parade” de Satie, de Koji Yamamura, (Japão), 14 min.

“I Said I Would Never Talk About Politics” de Aitor Oñederra, (Espanha), 10 min.

“Chiliad” de Shu Cao, (China), 2 min.

“Mr Sand” de Soetkin Verstegen, (Dinamarca), 8 min.

“Un obus partout” de Zaven Najjar, (França), 9 min.

“Planemo” de Veljko Popovic, (Croácia), 14 min.

17h30 | CHANTAL (RCA) 3 | Livre

“L'enfant aimé ou jê joue à être une femme mariée” de Chantal Akerman (Bélgica,1971), 35 min.

“Le 15/8” de Chantal Akerman, (Bélgica/França, 1973), 42 min.

19h | INTERNACIONAL (INT) 2 | 14 anos

“ISABELLA MORRA” de Isabel Pagliai, (França), 22 min.

“Piknik” de Jure Pavlovicx, (Croácia), 22 min.

“Moriom” de Mark Olexa, Francesca Scalisi, (Suíça), 12 min.

“La impresion de una guerra” de Camilo Restrepo, (França), 26 min.

20h30 | INTERNACIONAL (INT) 3 | Livre

“Balada de um Batráquio” de Leonor Teles, (Portugal), 11 min.

“Tik Tak” de Ülo Pikkov, (Estônia), 9 min.

“Ri Guang Zhi Xia” de Yang Qiu, (China), 19 min.

“Le Saphir de Saint-Louis” de José Luis Guérin, (França), 35 min.

DIA 08 - SEGUNDA

8h30 | INFANTIL (INF) 3 | Livre

“Bili Com Limão Verde na Mão” de Rafael Conde, (Brasil/MG), 14 min.

“Shift” de Maria Cecilia Puglesi e Yijun Liu, (Espanha), 5 min.

“Lilou” de Rawan Rahim, (Líbano), 8 min.

“Separated” de Benjamin Freiburger, (EUA), 15 min.

“Celui qui domptait les nuages” Julie Rembauville e Nicolas Bianco-Levrin, (França), 4 min.

“Oxum” de Denis Leroy, (Brasil/MG), 9 min.

9h30 | JUVENTUDES (JUV) 1 | 12 anos

“The Chicken of Wuzuh” de Sung Bin Byun, (Coréia do Sul) , 13 min.

“Em el estacionamento” de Juliana Orea Martínez, (México), 15 min.

“Danse Macabre” de Michael Van Ostade, (Bélgica), 20 min.

“J'ai mal occupé ma jeunesse” de Anne Aguero, (França), 17 min.

“Le Barrage” de Jonathan Stein, (Estados Unidos), 14 min.

16h | ANIMAÇÃO (ANI) 3 | 14 anos

“Mr Madila” de Rory Waudby-Tolley, (Inglaterra), 9 min.

“Isand” de RihoUnt, (Estónia), 18 min.

“In My Head” de Joana Locher e AdinaFriis, (Suíça), 7 min.

“JILA” de Anna Mahendra, (Alemanha), 5 min.

“EYE FOR AN EYE” de Louise Peter, Mahyar Udarzi e Steve Bache, (Alemanha), 4 min.

“Le trois ingenieurs” de Hélène Boudier, (França), 3 min.

“Revoltoso” de Roy Ambriz e Arturo Ambriz, (México), 30 min.

17h30 | MOVIMENTOS DE MUNDO (MOV) 1 | 14 anos

“Champ des Possibles” de Cristina Picchi, (Canadá), 13 min.

“Reilu peli” de Tommi Rajala, (Finlândia), 35 min.

“Alphonsine” de Matthieu Raulic, (França), 12 min.

“Sadhu In Bombay” de Kabir Mehta, (Índia), 15 min.

19h | MINAS (MIN) 1 | 12 anos | Sessão seguida de debate com realizadores

“Constelações” de Maurilio Martins, Minas Gerais, 25 min.

“Erosão” de Victor Galvão, Minas Gerais, 5 min.

“Véspera” de Ana Lucia Pitta, Rodrigo Souza, Minas Gerais, 18 min.

“Curta Memória” de Arthur B. Senra, Minas Gerais, 9 min.

21h | INTERNACIONAL (INT) 4 | 14 anos

“UZU” de Gaspard Kuentz, (Japão), 27 min.

“NO NEWS FROM HOME” de Patrick Zocco, (França), 5 min.

“SCHICHT” de Alexandra Gerbaulet, (Alemanha), 29 min.

“9 days – From my window in Aleppo” de Floor van der Meulen, Thomas Vroege,

(Holanda), 13 min.

DIA 09 - TERÇA

8h30 | INFANTIL (INF) 1 | Livre

“Otto” de Job Roggeveen, Joris Oprins e Marieke Blaauw, (Holanda), 10 min.

“Miriami kodutu koer” de Andres Tenusaar, (Estónia), 5 min.

“Moo moo” de Hadi Tabasi e Rasoul Zarrin, (Irã), 5 min.

“Vento” de Betânia Vargas Furtado, (Brasil/ RS), 14 min.

“H2Obby” de Flavia Trevisan, (Brasil/ SP), 4 min.

“The Ticket” de Ilia Maximov, (Rússia), 4 min.

9h30 | JUVENTUDES (JUV) 2 | 14 anos

“Raksa Dindaen” (FATBOYNEVERSLIM) de Sorayos Prapapan, (Tailândia), 14 min.

“Cipriana” de Maruani Landa, (México), 21 min.

“Tatame” de Daniel Nolasco e Felipe Fernandes, (Rio de Janeiro), 22 min.

“ZELDA” de Paul Morinière, (França), 15 min.

16h | MOVIMENTOS DE MUNDO (MOV) 2 | 14 anos

“He who eats children” de Ben Russell, (EUA/África do Sul), 26 min.

“Paradisus” de Arun Mali, (França), 9 min.

“Amazonas” de CARLOS PIÑEIRO, (Bolívia), 14 min.

“STRANA UDEHE” de Ivan Golovnev, (Rússia), 26 min.

17h30 | TOPOLOGIAS IMAGINÁRIAS (TOP) 1 | 12 anos

“PETITES HISTOIRES DU MONDE AVANT D'ALLER DORMIR” de Maxime Coton, (Bélgica), 27 min.

“A place I`ve never been” de Adrian Flury, (Suíça), 5 min.

“Rod Zegwi dan Pikan” de Azim Moollan, (Maurícia), 4 min.

“They call us the enemy” de Pim Zwier, (Holanda), 7 min.

“Transmission from the Liberated Zones” de Filipa César, (França), 30 min.

19h | MINAS (MIN) 2 | 12 anos | Sessão seguida de debate com os realizadores

“O Quebra Cabeça de Tarik” de Maria Leite, (Minas Gerais), 19 min.

“Experimento Cotidiano n.1” de Yuji Kodato, (Minas Gerais), 21 min.

“Ainda sangro por dentro” de Carlos Segundo, (Minas Gerais), 24 min.

21h | INTERNACIONAL (INT) 5 | 16 anos

“Dark Germany” [ˈdʊ kl d lant] de Juliane Jaschnow e Stefanie Schroeder,

(Alemanha), 13 min.

“Another City” de Lan Pham Ngoc, (Vietnã), 25 min.

“Hà Terra!” de Ana Vaz, (França), 13 min.

“A man returned” de Mahdi Fleifel, (Holanda/Libano), 28 min.

DIA 10 - QUARTA

8h30 | INFANTIL (INF) 3 | Livre

“Bili Com Limão Verde na Mão” de Rafael Conde, (Brasil/MG), 14 min.

“Shift” de Maria Cecilia Puglesi, Yijun Liu, (Espanha), 5 min.

“Lilou” de Rawan Rahim, (Líbano), 8 min.

“Separated” de Benjamin Freiburger, (EUA), 15 min.

“Celui qui domptait les nuages” de Julie Rembauville e Nicolas Bianco-Levrin, (França), 4 min.

“Oxum” de Denis Leroy, (Brasil/MG), 9 min.

9h30 | INFANTIL (INF) 2 | Livre

“The Short Story of a Fox and a Mouse” de Chaix, Jean, Jourdan, Pillier e Roger,

(França), 6 min.

“Matuto” de Célio Franceschet, (São Paulo), 28 min.

“Charlie & Poppy” de Jennifer Potts, (Estados Unidos), 14 min.

“Catch It” de Bar, Demaret, Forner, Marty, Robyn e Soler, (França), 5 min.

“Electrofly” de Natalia C. A. Freitas, (Brasil/MG), 3 min.

16h | JUVENTUDES (JUV) 1 | 12 anos

“The Chicken of Wuzuh” de Sung Bin Byun, (Coréia do Sul) , 13 min.

“Em el estacionamento” de Juliana Orea Martínez, (México), 15 min.

“Danse Macabre” de Michael Van Ostade, (Bélgica), 20 min.

“J'ai mal occupé ma jeunesse” de Anne Aguero, (França), 17 min.

“Le Barrage” de Jonathan Stein, (Estados Unidos), 14 min.

17h30 | CHANTAL (CHAN) 4 | Livre

“Family Business” de Chantal Akerman (ReinoUnido, 1984), 18 min.

“Um jour Pina m'a demande” de Chantal Akerman (França/Bélgica, 1983), 57 min.

19h | MINAS (MIN) 3 | Livre | Sessão seguida de debate com os realizadores

“Prenome Walter” de Leonardo Amaral e Roberto Cotta, (Minas Gerais), 7 min.

“Retalho” de Hannah Serrat, (Minas Gerais), 23 min.

“Moto-perpétuo” de João Borges, (Minas Gerais), 17 min.

“Imhotep” de Leo Pyrata, (Minas Gerais), 12 min.

21h | BRASIL (BRA) 1 | 12 anos | Sessão seguida de debate com os realizadores

“Ventania” de Igor Câmara, (Ceará), 7 min.

“Marsoul” de Marcos Pacheco, (Santa Catarina), 15 min.

“Eclipse Solar” de Rodrigo de Oliveira, (Espírito Santo), 28 min.

“Satan Satie” de Juruna Mallon e Lucas Parente, (Rio de Janeiro), 34 min.

DIA 11 - QUINTA 

9h | INFANTIL (INF) 2 | Livre

“The Short Story of a Fox and a Mouse” de Chaix, Jean, Jourdan, Pillier e Roger,

(França), 6 min.

“Matuto” de Célio Franceschet, (São Paulo), 28 min.

“Charlie & Poppy” de Jennifer Potts, (Estados Unidos), 14 min.

“Catch It” de Bar, Demaret, Forner, Marty, Robyn e Soler, (França), 5 min.

“Electrofly” de Natalia C. A. Freitas, (Brasil/MG), 3 min.

10h | JUVENTUDES (JUV) 4 | 16 anos

“STAR” de Emilie Mannering, (Canadá), 15 min.

“Víctor XX” de Ian Garrido, (Espanha), 21 min.

“RÉVEILLER LES MORTS” de Morgan Simon, (França), 11 min.

“Betonzaj” de István Kovács, (Hungria), 30 min.

17h30 | CHANTAL (CHAN) 5 | Livre

“Lettre d'um cinéaste: ChantalAkerman” de Chantal Akerman (França, 1984), 8 min.

“Portrait d'une Paresseuse/La paresse” de Chantal Akerman (França, 1986), 14 min.

“Chantal Akerman par Chantal Akerman” de Chantal Akerman (França/Bélgica, 1997), 63 min.

19h | BRASIL (BRA) 2 | 14 anos | Sessão seguida de debate com os realizadores

“Abissal” de Arthur Leite, (Ceará), 17 min.

“Tarja Preta” de Márcio Farias, (Pernambuco), 24 min.

“Sesmaria” de Gabriela Richter Lamas, (Rio Grande do Sul), 23 min.

“Retrato de Carmem D.” de Isabel Joffily, (Rio de Janeiro), 21 min.

21h30 | BRASIL (BRA) 3 | 16 anos | Sessão seguida de debate com os realizadores

“Rua Cuba” de Filipe Marcena, (Pernambuco), 20 min.

“Banzo” de Pedro Gossler, (Rio Grande do Sul), 15 min.

“Eu vou me Piratear” de Eduardo Quintanilha, Daniel Favaretto, (São Paulo), 20 min.

“Lembranças de Mayo” de Flávio C. von Sperling, (Minas Gerais), 29 min.

DIA 12 - SEXTA

9h | INFANTIL (INF) 1 | Livre

“Otto” de Job Roggeveen, Joris Oprins e Marieke Blaauw, (Holanda), 10 min.

“Miriami kodutu koer” de Andres Tenusaar, (Estónia), 5 min.

“Moo moo” de Hadi Tabasi e Rasoul Zarrin, (Irã), 5 min.

“Vento” de Betânia Vargas Furtado, (Brasil/ RS), 14 min.

“H2Obby” de Flavia Trevisan, (Brasil/ SP), 4 min.

“The Ticket” de Ilia Maximov, (Rússia), 4 min.

10h | JUVENTUDES (JUV) 3 | 14 anos

“METUBE 2 - AUGUST SINGS CARMINA BURANA” de Daniel Moshel’, (Áustria), 5 min.

“Geef me 's ongelijk” de Laura Hermanides, (Holanda), 27 min.

“A qui la faute” de Anne-Claire Jaulin, (França), 19 min.

“Two Birds” de Fabio Andrade, (Rio de Janeiro), 8 min.

“LA RIVIÈRE SOUS LA LANGUE” de Carmen Jaquier, (Suíça), 18 min.

16h | JUVENTUDES (JUV) 4 | 16 anos

“STAR” de Emilie Mannering, (Canadá), 15 min.

“Víctor XX” de Ian Garrido, (Espanha), 21 min.

“RÉVEILLER LES MORTS” de Morgan Simon, (França), 11 min.

“Betonzaj” de István Kovács, (Hungria), 30 min.

17h30 | CHANTAL (CHAN) 6 | Livre

“Dis-moi” de Chantal Akerman (França, 1980), 45 min.

“Les trois dernières sonates de Franz Schubert” de Chantal Akerman (França, 1989), 49 min.

19h | BRASIL (BRA) 4 | 14 anos | Sessão seguida de debate com os realizadores

“O Vôo” de Manoela Ziggiatti, (São Paulo), 11 min.

“A Invenção da Noite” de Tomás Von Der Osten, (Paraná), 16 min.

“Território” de Iris Junges, (São Paulo), 19 min.

“HISTÓRIA DE UMA PENA” de Leonardo Mouramateus, (Ceará), 30 min.

21h30 | BRASIL (BRA) 5 | 14 anos | Sessão seguida de debate com os realizadores

“Do Portão pra Fora” de Letícia Bina, (São Paulo), 17 min.

“Ótimo Amarelo” de Marcus Curvelo, (Bahia), 23 min.

“Da Janela Pra Consolação” de Dellani Lima, (São Paulo), 17 min.

“Na Missão, com Kadu” de Pedro Maia de Brito, Kadu Freitas e Aiano Mineiro, (Pernambuco), 28 min.

23h30 | MALDITA (MAL) | 16 anos

“Disco Inferno” de Alice Waddington, (Espanha), 12 min.

“The Last Sentence” de Hyoyoung Jung, Youngdon Jung, Mujin Jung, (Coréia do Sul), 12 min.

“Hich Chiz Zireh Aaftab Tazeh Nist” de Faezeh Alavi, (Irã), 12 min.

“Freud und Friends” de Gabriel Abrantes, (Suíça), 23 min.

“Jardim das Delícias” de Erick Ricco, (Minas Gerais), 4 min.

DIA 13 - SÁBADO

10h | INFANTIL (INF) 1 | Livre

“Otto” de Job Roggeveen, Joris Oprins e Marieke Blaauw, (Holanda), 10 min.

“Miriami kodutu koer” de Andres Tenusaar, (Estónia), 5 min.

“Moo moo” de Hadi Tabasi e Rasoul Zarrin, (Irã), 5 min.

“Vento” de Betânia Vargas Furtado, (Brasil/ RS), 14 min.

“H2Obby” de Flavia Trevisan, (Brasil/ SP), 4 min.

“The Ticket” de Ilia Maximov, (Rússia), 4 min.

11h | INFANTIL (INF) 3 | Livre

“Bili Com Limão Verde na Mão” de Rafael Conde, (Brasil/MG), 14 min.

“Shift” de Maria Cecilia Puglesi, Yijun Liu, (Espanha), 5 min.

“Lilou” de Rawan Rahim, (Líbano), 8 min.

“Separated” de Benjamin Freiburger, (EUA), 15 min.

“Celui qui domptait les nuages” de Julie Rembauville e Nicolas Bianco-Levrin, (França), 4 min.

“Oxum” de Denis Leroy, (Brasil/MG), 9 min.

12h | INFANTIL (INF) 2 | Livre

“The Short Story of a Fox and a Mouse” de Chaix, Jean, Jourdan, Pillier e Roger,

(França), 6 min.

“Matuto” de Célio Franceschet, (São Paulo), 28 min.

“Charlie & Poppy” de Jennifer Potts, (Estados Unidos), 14 min.

“Catch It” de Bar, Demaret, Forner, Marty, Robyn e Soler, (França), 5 min.

“Electrofly” de Natalia C. A. Freitas, (Brasil/MG), 3 min.

16h | MOVIMENTOS DE MUNDO (MOV) 3 | 14 anos

“The sniper of Kobani” de Reber Dosky, (Holanda), 12 min.

“I DON'T WANT TO SLEEP WITH YOU I JUST WANT TO MAKE YOU HARD” de

Momoko Seto, (França), 30 min.

“Raisa” de Pavel Cuzuioc, (Moldávia), 15 min.

“Lekcja patriotyzmu” de Filip Jacobson, (Polônia), 20 min.

17h30 | TOPOLOGIAS IMAGINÁRIAS (TOP) 2 | 12 anos

“Remains from the Desert” de Sebastian Mez, (Alemanha), 21 min.

“I compagni sconosciuti” de Lorenzo Apolli, (Itália), 12 min.

“The Third Dad” de Theresa MoermanIb, (Escócia), 10 min.

“Silent Light” de JIEKAI LIAO, (Singapura), 12 min.

“Lumières Fossiles” de Lise Fischer, (França), 15 min.

20h30 | ENCERRAMENTO DO 18º FESTCURTASBH | NO HOME MOVIE |

Livre

DIA 14 - DOMINGO

16h | JUVENTUDES (JUV) 3 | 14 anos

“METUBE 2 - AUGUST SINGS CARMINA BURANA” de Daniel Moshel’, (Áustria), 5 min.

“Geef me 's ongelijk” de Laura Hermanides, (Holanda), 27 min.

“A qui la faute” de Anne-Claire Jaulin, (França), 19 min.

“Two Birds” de Fabio Andrade, (Rio de Janeiro), 8 min.

“LA RIVIÈRE SOUS LA LANGUE” de Carmen Jaquier, (Suíça), 18 min.

17h30 | TOPOLOGIAS IMAGINÁRIAS (TOP) 1 | 12 anos

“PETITES HISTOIRES DU MONDE AVANT D'ALLER DORMIR” de Maxime Coton, (Bélgica), 27 min.

“A place I`ve never been” de Adrian Flury, (Suíça), 5 min.

“Rod Zegwi dan Pikan” de Azim Moollan, (Maurícia), 4 min.

“They call us the enemy” de Pim Zwier, (Holanda), 7 min.

“Transmission from the Liberated Zones” de Filipa César, (França), 30 min.

19h | SESSÃO DOS PREMIADOS

PROGRAMAÇÃO NA SALA JUVENAL DIAS

DIA 07 - DOMINGO

16h | JUVENTUDES (JUV) 2 | 14 anos

“Raksa Dindaen” (FATBOYNEVERSLIM) de Sorayos Prapapan, (Tailândia), 14 min.

“Cipriana” de Maruani Landa, (México), 21 min.

“Tatame” de Daniel Nolasco e Felipe Fernandes, (Rio de Janeiro), 22 min.

“ZELDA” de Paul Morinière, (França), 15 min.

17h30 | INTERNACIONAL (INT) 1 | 14 anos

“YOLO” de Ben Russell, (EUA/África do Sul), 6 min.

“Sight” de Soheil Amirsharifi, (Irã), 15 min.

“ANÓME” de Lena Ditte Nissen, (Alemanha), 13 min.

“Scales in the Spectrum of Space” de Fern Silva, (EUA), 7 min.

“Elle pis son char” de Loïc Darses, (Canadá), 28 min.

19h | ANIMAÇÃO (ANI) 1 | 12 anos

“ISLANDER'S REST” de Claudius Gentinetta e Frank Braun, (Suiça), 18 min.

“Tea Time” de Bourret, Delmon, Gris, Mifsud e Vincent, (França), 7 min.

“SRY BSY” de Verena Westphal, (Alemanha), 3 min.

“Amore d'inverno” de Isabel Herguera, (Espanha), 8 min.

“Chez Moi” de Phuong Mai Nguyen, (França), 12 min.

“Ruben Leaves” de Frederic Siegel, (Suíça), 5 min.

“OTTO” de Salvatore Murgia e Dario Imbrogno, (Itália), 2 min.

“De lounges vacances” de Caroline Nugues, (Bélgica), 16 min.

DIA 08 - SEGUNDA

17h30 | ANIMAÇÃO (ANI) 2 | 14 anos

“Pedarbozorg” de Shiva Sadeghassadi, (Irã), 15 min.

“Parade” de Satie, de Koji Yamamura, (Japão), 14 min.

“I Said I Would Never Talk About Politics” de Aitor Oñederra, (Espanha), 10 min.

“Chiliad” de Shu Cao, (China), 2 min.

“Mr Sand” de Soetkin Verstegen, (Dinamarca), 8 min.

“Un obus partout” de Zaven Najjar, (França), 9 min.

“Planemo” de Veljko Popovic, (Croácia), 14 min.

19h | INTERNACIONAL (INT) 2 | 14 anos

“ISABELLA MORRA” de Isabel Pagliai, (França), 22 min.

“Piknik” de Jure Pavlovicx, (Croácia), 22 min.

“Moriom” de Mark Olexa, Francesca Scalisi, (Suíça), 12 min.

“La impresion de una guerra” de Camilo Restrepo, (França), 26 min.

20h30 | INTERNACIONAL (INT) 3 | Livre

“Balada de um Batráquio” de Leonor Teles, (Portugal), 11 min.

“Tik Tak” de Ülo Pikkov, (Estônia), 9 min.

“Ri Guang Zhi Xia” de Yang Qiu, (China), 19 min.

“Le Saphir de Saint-Louis” de José Luis Guérin, (França), 35 min.

DIA 10 - QUARTA

16h30 | ANIMAÇÃO (ANI) 3 | 14 anos

“Mr Madila” de Rory Waudby-Tolley, (Inglaterra), 9 min.

“Isand” de RihoUnt, (Estónia), 18 min.

“In My Head” de Joana Locher e AdinaFriis, (Suíça), 7 min.

“JILA” de Anna Mahendra, (Alemanha), 5 min.

“EYE FOR AN EYE” de Louise Peter, Mahyar Udarzi e Steve Bache, (Alemanha), 4 min.

“Le trois ingenieurs” de Hélène Boudier, (França), 3 min.

“Revoltoso” de Roy Ambriz e Arturo Ambriz, (México), 30 min.

18h | MOVIMENTOS DE MUNDO (MOV) 1 | 14 anos

“Champ des Possibles” de Cristina Picchi, (Canadá), 13 min.

“Reilu peli” de Tommi Rajala, (Finlândia), 35 min.

“Alphonsine” de Matthieu Raulic, (França), 12 min.

“Sadhu In Bombay” de Kabir Mehta, (Índia), 15 min.

19h30 | MINAS (MIN) 1 | 12 anos

“Constelações” de Maurilio Martins, Minas Gerais, 25 min.

“Erosão” de Victor Galvão, Minas Gerais, 5 min.

“Véspera” de Ana Lucia Pitta, Rodrigo Souza, Minas Gerais, 18 min.

“Curta Memória” de Arthur B. Senra, Minas Gerais, 9 min.

20h30 | INTERNACIONAL (INT) 4 | 14 anos

“UZU” de Gaspard Kuentz, (Japão), 27 min.

“NO NEWS FROM HOME” de Patrick Zocco, (França), 5 min.

“SCHICHT” de Alexandra Gerbaulet, (Alemanha), 29 min.

“9 days – From my window in Aleppo” de Floor van der Meulen, Thomas Vroege,

(Holanda), 13 min.

DIA 11 - QUINTA

18h30 | MINAS (MIN) 2 | 12 anos

“O Quebra Cabeça de Tarik” de Maria Leite, (Minas Gerais), 19 min.

“Experimento Cotidiano n.1” de Yuji Kodato, (Minas Gerais), 21 min.

“Ainda sangro por dentro” de Carlos Segundo, (Minas Gerais), 24 min.

19h30 | MINAS (MIN) 3 | Livre

“Prenome Walter” de Leonardo Amaral e Roberto Cotta, (Minas Gerais), 7 min.

“Retalho” de Hannah Serrat, (Minas Gerais), 23 min.

“Moto-perpétuo” de João Borges, (Minas Gerais), 17 min.

“Imhotep” de Leo Pyrata, (Minas Gerais), 12 min.

21h | BRASIL (BRA) 1 | 12 anos

“Ventania” de Igor Câmara, (Ceará), 7 min.

“Marsoul” de Marcos Pacheco, (Santa Catarina), 15 min.

“Eclipse Solar” de Rodrigo de Oliveira, (Espírito Santo), 28 min.

“Satan Satie” de Juruna Mallon e Lucas Parente, (Rio de Janeiro), 34 min.

DIA 12 - SEXTA

18h | MOVIMENTOS DE MUNDO (MOV) 2 | 14 anos

“He who eats children” de Ben Russell, (EUA/África do Sul), 26 min.

“Paradisus” de Arun Mali, (França), 9 min.

“Amazonas” de CARLOS PIÑEIRO, (Bolívia), 14 min.

“STRANA UDEHE” de Ivan Golovnev, (Rússia), 26 min.

19h30 | BRASIL (BRA) 2 | 14 anos

“Abissal” de Arthur Leite, (Ceará), 17 min.

“Tarja Preta” de Márcio Farias, (Pernambuco), 24 min.

“Sesmaria” de Gabriela Richter Lamas, (Rio Grande do Sul), 23 min.

“Retrato de Carmem D.” de Isabel Joffily, (Rio de Janeiro), 21 min.

21h | BRASIL (BRA) 3 | 16 anos

“Rua Cuba” de Filipe Marcena, (Pernambuco), 20 min.

“Banzo” de Pedro Gossler, (Rio Grande do Sul), 15 min.

“Eu vou me Piratear” de Eduardo Quintanilha, Daniel Favaretto, (São Paulo), 20 min.

“Lembranças de Mayo” de Flávio C. von Sperling, (Minas Gerais), 29 min.

DIA 13 - SÁBADO

17h30 | BRASIL (BRA) 4 | 14 anos

“O Vôo” de Manoela Ziggiatti, (São Paulo), 11 min.

“A Invenção da Noite” de Tomás Von Der Osten, (Paraná), 16 min.

“Território” de Iris Junges, (São Paulo), 19 min.

“HISTÓRIA DE UMA PENA” de Leonardo Mouramateus, (Ceará), 30 min.

21h | BRASIL (BRA) 5 | 14 anos

“Do Portão pra Fora” de Letícia Bina, (São Paulo), 17 min.

“Ótimo Amarelo” de Marcus Curvelo, (Bahia), 23 min.

“Da Janela Pra Consolação” de Dellani Lima, (São Paulo), 17 min.

“Na Missão, com Kadu” de Pedro Maia de Brito, Kadu Freitas e Aiano Mineiro, (Pernambuco), 28 min.

DIA 14 - DOMINGO

16h | MOVIMENTOS DE MUNDO (MOV) 3 | 14 anos

“The sniper of Kobani” de Reber Dosky, (Holanda), 12 min.

“I DON'T WANT TO SLEEP WITH YOU I JUST WANT TO MAKE YOU HARD” de

Momoko Seto, (França), 30 min.

“Raisa” de Pavel Cuzuioc, (Moldávia), 15 min.

“Lekcja patriotyzmu” de Filip Jacobson, (Polônia), 20 min.

17h30 | INTERNACIONAL (INT) 5 | 16 anos

“Dark Germany” [ˈdʊ kl d lant] de Juliane Jaschnow e Stefanie Schroeder,

(Alemanha), 13 min.

“Another City” de Lan Pham Ngoc, (Vietnã), 25 min.

“Hà Terra!” de Ana Vaz, (França), 13 min.

“A man returned” de Mahdi Fleifel, (Holanda/Libano), 28 min.

19h | TOPOLOGIAS IMAGINÁRIAS (TOP) 2 | 12 anos

“Remains from the Desert” de Sebastian Mez, (Alemanha), 21 min.

“I compagni sconosciuti” de Lorenzo Apolli, (Itália), 12 min.

“The Third Dad” de Theresa MoermanIb, (Escócia), 10 min.

“Silent Light” de JIEKAI LIAO, (Singapura), 12 min.

“Lumières Fossiles” de Lise Fischer, (França), 15 min.

Entrada gratuita com retirada de ingressos 30 minutos antes das sessões.

Balcão de informações do Palácio das Artes: (31) 3236-7400

Confira o site do 18º FESTCURTASBH aqui: http://festivaldecurtasbh.com.br/18/